-
1 перекрытие на прогонах
Русско-английский технический словарь > перекрытие на прогонах
-
2 перекрытие на прогонах
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перекрытие на прогонах
-
3 балка перекрытия
floor girder, floor beamРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > балка перекрытия
-
4 балочное перекрытие
1) General subject: joist ceiling2) Engineering: beam and girder floor, beam ceiling, beam-and-girder construction, beam-and-girder floor, trabeated ceiling3) Construction: beam floor, bridging floor, joisted floor, raftered ceiling, single floor (с одним рядом балок), floor framing, wide beam slab4) Architecture: girder floor, trabeationУниверсальный русско-английский словарь > балочное перекрытие
-
5 перекрытие на прогонах и балках
1) Military: beam mid girder floor2) Engineering: beam-and-girder floor3) Construction: beam and girder floorУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие на прогонах и балках
-
6 ребристое перекрытие
1) Engineering: joist floor, rib floor, ribbed floor, slab and girder floor, slab-and-girder floor2) Construction: slab and beam floorУниверсальный русско-английский словарь > ребристое перекрытие
-
7 перекрытие балочное
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие балочное
-
8 ребристое перекрытие
Русско-английский политехнический словарь > ребристое перекрытие
-
9 перекрытие
( импульсов) eclipse, (напр. пролета здания) bridging, blanking, ( механизированной крепи) canopy горн., ceiling, closing, collision, ( автодороги) congestion, coverage, covering, crossing, interpenetration, end lap, lap, overlap, overlapping, overlay, shutoff, ( при возведении здания методом подъема этажей) lift slab* * *перекры́тие с.1. lap, overlap2. (моста, пролёта и т. п.) span3. ( искрового или дугового разряда) spark-over, arc-over; flash-over4. стр. ceiling, floor5. ( прорана) closureперекры́тие аэросни́мков — photo overlapперекры́тие аэросни́мков, попере́чное — lateral overlap, side-overlapперекры́тие аэросни́мков, продо́льное — fore-and-aft [forward] overlap, end lapба́лочное перекры́тие — beam ceilingбезба́лочное перекры́тие — girderless floorперекры́тие величины́ ( не путать с диапазо́ном) — span (not to be confused with range) (Примечание. Если прибор измеряет от -10 ед. до +20 ед.: перекры́тие (span) = 30 ед., диапазо́н (range) = -10 до +20 ед.)грозово́е перекры́тие — lightning flashoverдугово́е перекры́тие — arc-overперекры́тие затуха́ния — attenuation spanперекры́тие золотника́ — (over)lap of a slide valveи́мпульсное перекры́тие эл. — impulse flashoverперекры́тие и́мпульсов — pulse overlapискрово́е перекры́тие эл. — sparkoverперекры́тие кла́панов — (valve) overlap(ping), timing overlapперекры́тие на прого́нах — girder floorперекры́тие ( диапазон) [m2]часто́т (от … до …) — frequency range, frequency coverage, frequency span ratio (fmax /fmin) -
10 ригель междуэтажного перекрытия
Engineering: dropped girder, floor girderУниверсальный русско-английский словарь > ригель междуэтажного перекрытия
-
11 балочное перекрытие
Русско-английский политехнический словарь > балочное перекрытие
-
12 ригель междуэтажного перекрытия
dropped girder, floor girderРусско-английский политехнический словарь > ригель междуэтажного перекрытия
-
13 ребристое перекрытие
rib floor, slab and girder floorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ребристое перекрытие
-
14 перекрытие на прогонах
Engineering: girder floorУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие на прогонах
-
15 перекрытие с балочной клеткой
Construction: beam-and-girder floorУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие с балочной клеткой
-
16 Plattenbalkendecke
f < bau> ■ slab and girder floor -
17 Plattendecke zwischen Trägern
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Plattendecke zwischen Trägern
-
18 Spannbetonträgerdecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spannbetonträgerdecke
-
19 Stahlträgerdecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlträgerdecke
-
20 Trägerdecke
Trägerdecke f girder floorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trägerdecke
См. также в других словарях:
Girder — Gird er, n. [From {Gird} to encircle.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, girds. [1913 Webster] 2. (Arch. & Engin.) A main beam; a stright, horizontal beam to span an opening or carry weight, such as ends of floor beams, etc.; hence, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Girder bridge — Girder Gird er, n. [From {Gird} to encircle.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, girds. [1913 Webster] 2. (Arch. & Engin.) A main beam; a stright, horizontal beam to span an opening or carry weight, such as ends of floor beams, etc.; hence … The Collaborative International Dictionary of English
girder — [gʉr′dər] n. [ GIRD1 + ER] a large beam, usually horizontal, of timber or steel, for supporting the joists of a floor, the framework of a building, the superstructure of a bridge, etc … English World dictionary
girder — girderless, adj. /gerr deuhr/, n. 1. a large beam, as of steel, reinforced concrete, or timber, for supporting masonry, joists, purlins, etc. 2. a principal beam of wood, steel, etc., supporting the ends of joists. [1605 15; GIRD1 + ER1] * * * In … Universalium
girder — gir|der [ˈgə:də US ˈgə:rdər] n [Date: 1600 1700; Origin: gird] a strong beam, made of iron or steel, that supports a floor, roof, or bridge … Dictionary of contemporary English
girder — noun (C) a strong beam, made of iron or steel, that supports a floor, roof, or bridge … Longman dictionary of contemporary English
Bowstring girder — Girder Gird er, n. [From {Gird} to encircle.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, girds. [1913 Webster] 2. (Arch. & Engin.) A main beam; a stright, horizontal beam to span an opening or carry weight, such as ends of floor beams, etc.; hence … The Collaborative International Dictionary of English
Box girder — Girder Gird er, n. [From {Gird} to encircle.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, girds. [1913 Webster] 2. (Arch. & Engin.) A main beam; a stright, horizontal beam to span an opening or carry weight, such as ends of floor beams, etc.; hence … The Collaborative International Dictionary of English
Half-lattice girder — Girder Gird er, n. [From {Gird} to encircle.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, girds. [1913 Webster] 2. (Arch. & Engin.) A main beam; a stright, horizontal beam to span an opening or carry weight, such as ends of floor beams, etc.; hence … The Collaborative International Dictionary of English
Lattice girder — Girder Gird er, n. [From {Gird} to encircle.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, girds. [1913 Webster] 2. (Arch. & Engin.) A main beam; a stright, horizontal beam to span an opening or carry weight, such as ends of floor beams, etc.; hence … The Collaborative International Dictionary of English
Sandwich girder — Girder Gird er, n. [From {Gird} to encircle.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, girds. [1913 Webster] 2. (Arch. & Engin.) A main beam; a stright, horizontal beam to span an opening or carry weight, such as ends of floor beams, etc.; hence … The Collaborative International Dictionary of English